Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Die nachfolgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen oder über unsere Website eine Spende tätigen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden könnentwortli

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

DAS SYRISCHE HAUS e.V.
Altenbekener Damm 70A
30173 Hannover

Telefon: 0170 2130968
E-Mail: dassyrischehaus@gmail.com

Der Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des aufrufenden Gerätes
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Gerätes

Die Verarbeitung erfolgt, um einen sicheren und störungsfreien Betrieb der Website zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Hosting-Anbieter:
[HOSTING-ANBIETER EINTRAGEN]

Die Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für den Betrieb, die Sicherheit und die Fehleranalyse erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Gründe eine längere Speicherung notwendig machen.

4. Verschlüsselte Verbindung

Diese Website verwendet eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit https:// beginnt.

Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie über unser Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • gegebenenfalls weitere freiwillig übermittelte Angaben

Die Website enthält derzeit ein Kontaktformular mit Feldern für Name, E-Mail, Telefon und Nachricht. Das Syrische Haus

Die Verarbeitung erfolgt abhängig vom Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient,
  • oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn ein sonstiges berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage besteht.

Ihre Daten werden gelöscht, wenn die Bearbeitung Ihrer Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Spenden über unsere Website

Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, einmalige oder regelmäßige Spenden zu tätigen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vorname und Nachname
  • Anschrift
  • Postleitzahl und Ort
  • Land
  • E-Mail-Adresse
  • gewählter Spendenbetrag
  • Spendenrhythmus
  • gewähltes Spendenprojekt
  • Angaben zur Ausstellung einer Spendenbestätigung
  • Transaktions- und Zahlungsinformationen

Diese Angaben werden benötigt, um Ihre Spende abzuwickeln, gegebenenfalls eine Spendenbestätigung auszustellen und gesetzlichen Nachweis- und Aufbewahrungspflichten nachzukommen.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung der Spende und aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

7. Zahlungsabwicklung über Stripe

Für die Abwicklung von Online-Spenden verwenden wir den Zahlungsdienstleister Stripe.

Anbieter für europäische Nutzer ist insbesondere:

Stripe Payments Europe, Limited
1 Grand Canal Street Lower
Grand Canal Dock
Dublin
Irland

Bei einer Zahlung über Stripe werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen an Stripe übermittelt.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name
  • Anschrift
  • E-Mail-Adresse
  • IP-Adresse
  • Zahlungsbetrag
  • Zahlungsart
  • Transaktionsdaten
  • für die Zahlungsabwicklung notwendige Zahlungsinformationen

Auf unserer Website werden Kreditkarte, gegebenenfalls Wallet-Zahlungen wie Apple Pay sowie SEPA-Lastschrift über Stripe Checkout angeboten. Die eigentlichen Kartendaten werden nach Angaben unseres Spendenformulars unmittelbar durch Stripe verarbeitet und nicht auf unserem WordPress-System gespeichert. Das Syrische Haus

Die Datenverarbeitung dient der sicheren Durchführung der von Ihnen gewünschten Zahlung und erfolgt grundsätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Stripe verarbeitet Daten außerdem gegebenenfalls in eigener Verantwortung, beispielsweise zur Betrugsprävention, Risikoprüfung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Stripe weist darauf hin, dass im Rahmen der Zahlungsabwicklung unter anderem Transaktions-, Kontakt- und technische Daten verarbeitet werden können. Stripe

Im Rahmen der Stripe-Dienste kann es zu Übermittlungen personenbezogener Daten an verbundene Unternehmen und Dienstleister auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Stripe verwendet hierfür nach eigenen Angaben unter anderem von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln sowie, soweit anwendbar, das EU-U.S. Data Privacy Framework. Stripe

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe:

Datenschutz bei Stripe

8. Spendenbestätigungen

Wenn Sie die Ausstellung einer Spendenbestätigung wünschen, verarbeiten wir die hierfür notwendigen personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

  • Vor- und Nachname
  • vollständige Anschrift
  • E-Mail-Adresse
  • Spendenbetrag
  • Datum der Spende

Die Verarbeitung erfolgt zur Ausstellung und Übermittlung der Spendenbestätigung sowie zur Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Nachweispflichten.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder auf die über Ihr Endgerät zugegriffen wird.

Technisch notwendige Cookies dürfen eingesetzt werden, soweit sie erforderlich sind, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch erforderlich sind, erfolgt die Speicherung oder der Zugriff grundsätzlich nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Nach § 25 TDDDG ist für nicht unbedingt erforderliche Zugriffe auf Informationen im Endgerät grundsätzlich eine vorherige Einwilligung erforderlich. Gesetze im Internet

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wichtig: Wenn auf der Seite derzeit Google Analytics, Meta Pixel, YouTube, Google Maps oder externe Google Fonts verwendet werden, muss dieser Abschnitt entsprechend ergänzt werden und diese Dienste dürfen gegebenenfalls erst nach Einwilligung geladen werden.

10. WordPress und Elementor

Unsere Website wird mit dem Content-Management-System WordPress sowie dem Website-Builder Elementor betrieben.

Im Rahmen der technischen Bereitstellung können technisch erforderliche Informationen verarbeitet oder Cookies gesetzt werden, soweit dies für die Funktionsfähigkeit, Sicherheit oder Darstellung der Website notwendig ist.

Eine darüber hinausgehende Nutzung personenbezogener Daten erfolgt nur auf Grundlage einer entsprechenden gesetzlichen Grundlage oder Einwilligung.

11. Google Fonts

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf einer Seite kann Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google herstellen, um die benötigten Schriftarten zu laden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihren Browser an Google übermittelt werden.

Soweit Google Fonts direkt von Google-Servern geladen werden, erfolgt die Einbindung nur auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit hierbei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Google kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

12. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden, soweit dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Hosting- und IT-Dienstleister
  • Zahlungsdienstleister, insbesondere Stripe
  • E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
  • Steuerberater bzw. steuerlich zuständige Stellen
  • Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht, sofern hierzu keine ausdrückliche Einwilligung vorliegt.

13. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Sofern gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen, erfolgt die Speicherung für die Dauer dieser Fristen.

Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungspflichten werden die Daten gelöscht.

14. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Diese Betroffenenrechte werden auch von der niedersächsischen Datenschutzaufsicht entsprechend zusammengefasst.

15. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten aufgrund eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Verantwortliche mit Sitz in Niedersachsen kommt insbesondere folgende Aufsichtsbehörde in Betracht:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Die niedersächsische Aufsichtsbehörde stellt hierfür auch ein Online-Beschwerdeverfahren zur Verfügung.

17. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig.

Bestimmte Daten sind jedoch erforderlich, wenn Sie:

  • mit uns über das Kontaktformular kommunizieren,
  • eine Online-Spende durchführen,
  • eine regelmäßige Spende einrichten,
  • oder eine Spendenbestätigung erhalten möchten.

Ohne die hierfür notwendigen Angaben können wir die jeweilige Leistung gegebenenfalls nicht erbringen.

18. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns grundsätzlich nicht statt.

Zahlungsdienstleister können im Rahmen der Betrugs- und Risikoprävention eigene automatisierte Prüfverfahren einsetzen. Einzelheiten hierzu ergeben sich aus den Datenschutzinformationen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

19. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, eingesetzte Dienste oder technische Abläufe ändern.

Stand: Oktober 2026